Nastaviti na WhatsApp?

Razgovor se otvara u WhatsAppu, u aplikaciji ili u novoj kartici. Pritom napuštate našu web stranicu, a podaci poput vaše IP adrese prenose se WhatsAppu (Meta).

ZUGFERD · XRECHNUNG · BEZ UČITAVANJA

Vaš PDF račun postaje e-račun.

Račun pišite kao i dosad u Wordu ili Excelu, povucite PDF ovamo, provjerite podatke i preuzmite e-račun. Kao ZUGFeRD PDF za poslovne kupce u Njemačkoj i Austriji ili kao XRechnung za njemačka tijela javne vlasti. Besplatno, bez registracije, bez učitavanja.

IZRADA E-RAČUNADatoteke ostaju na vašem uređaju

Vi dajeteVaš račun kao PDF, napisan kao i dosad u Wordu ili Excelu

Vi dobivateProvjeren e-račun prema EN 16931: ZUGFeRD PDF za poduzeća u Njemačkoj i Austriji ili XRechnung za njemačka tijela javne vlasti

Odaberite račun kao PDF

Vaš račun

Povucite PDF račun ovamo ili ga odaberite, na primjer spremljen iz Worda ili Excela.

Koje datoteke rade?

PDF do 10 MB. Podaci se čitaju iz teksta PDF-a, a vi ih u sljedećem koraku provjeravate i dopunjujete.

Vaš rezultat je spreman.

Ovaj posao umjesto vas može obavljati AI pomoćnik

Ako to radite redovito, postavit ćemo AI pomoćnika koji to obavlja automatski. Isplati li vam se, reći ćemo vam u besplatnoj procjeni.

ZVUČI POZNATO?

Vaši kupci traže e-račune. Vaš predložak računa može ostati.

„Naš veliki kupac od siječnja prima samo e-račune.“

U Njemačkoj poduzeća s prometom većim od 800.000 eura od 2027. moraju slati e-račune, od 2028. gotovo sva. Mnogi veliki kupci prelaze i ranije te vraćaju PDF račune.

S alatom: Vaš uobičajeni PDF postaje ZUGFeRD račun: izgleda isto, a uz to nosi podatke koje knjigovodstvo kupca učitava.

„Pretplata na program za račune zbog 50 računa godišnje?“

Za obrtnike, slobodna zanimanja i male tvrtke novi se softver često ne isplati. A predložak u Wordu radi već godinama.

S alatom: Račune i dalje pišete kao dosad. Alat čita PDF, vi provjerite podatke i preuzmete e-račun.

„Kupac je odbio moj e-račun.“

Ako nedostaje obvezni podatak ili zbroj nije točan, sustav kupca odbija račun, često s porukom o grešci koju nitko ne razumije.

S alatom: Prije preuzimanja alat provjerava obvezne podatke, zbrojeve, porez i IBAN prema pravilima EN 16931 i XRechnunga te prema njemačkom ili austrijskom zakonu o PDV-u i jasnim riječima kaže što nedostaje.

Svaki mjesec pišete mnogo računa?

Onda e-račune izrađujemo izravno iz vašeg sustava ili popisa narudžbi i predajemo ih u DATEV, BMD ili vaše knjigovodstvo. Bez zaobilaska preko PDF-a.

Saznajte višeAutomatizirajte prijenos podataka

Što čini e-račun.

E-račun sadrži strojno čitljive podatke prema europskoj normi EN 16931. Kod ZUGFeRD-a ti su podaci kao XML datoteka ugrađeni u PDF koji ljudi i dalje čitaju. XRechnung je samo XML datoteka i traže je prije svega njemačka tijela javne vlasti. Alat iz vaših podataka izrađuje oba formata, za poduzeća u Njemačkoj i Austriji. Vaš PDF i vaši podaci pritom ostaju u vašem pregledniku.

Od kada moram izdavati e-račune?

Od 2025. poduzeća u Njemačkoj moraju moći primati e-račune. Izdavati ih moraju poduzeća s prometom većim od 800.000 eura u prethodnoj godini od 1. siječnja 2027., sva ostala od 2028. Izuzeti su mali poduzetnici prema § 19 UStG i računi do 250 eura. U Austriji između poduzeća nema obveze e-računa, ali se računi saveznoj državi moraju dostaviti u strukturiranom obliku putem e-rechnung.gv.at. Za svoj konkretan slučaj obratite se poreznom savjetniku.

ZUGFeRD ili XRechnung: što mi treba?

Za poslovne kupce najčešće ZUGFeRD PDF: izgleda kao vaš dosadašnji račun i sadrži podatke. Njemačka tijela javne vlasti u pravilu traže XRechnung i Leitweg-ID, koji piše u narudžbi. Austrijska savezna država prima samo ebInterface ili PEPPOL UBL, a te formate alat ne izrađuje. Ako kupac izričito traži određeni format, upotrijebite taj.

Radi li to za poduzeća u Austriji?

Da. Kao državu svog poduzeća odaberite Austriju. Tada su na izbor stope od 20, 13, 10 i 4,9 %, PDV broj provjerava se na format ATU s 8 znamenki, a poštanski broj na 4 znamenke. Iznad 400 € bruto alat vas podsjeća na vaš PDV broj, iznad 10.000 € na PDV broj kupca, kako to traži § 11 UStG 1994. ZUGFeRD PDF slijedi europsku normu EN 16931 i u Austriji je valjan elektronički račun ako kupac pristane.

Koje dodatne podatke treba XRechnung?

Referencu kupca, kod tijela javne vlasti to je Leitweg-ID, inače primjerice broj narudžbe. Uz to adresu e-pošte kupca te kontaktnu osobu, telefon i e-poštu s vaše strane. Alat ta polja označava žutom bojom dok god nedostaju.

Što ako se zbroj ne slaže s mojim PDF-om?

Alat ponovno izračunava zbrojeve iz stavki i uspoređuje ih s ukupnim iznosom na vašem PDF-u. Ako se razlikuju, to odmah vidite. U e-računu vrijede ugrađeni podaci, zato se oboje treba podudarati.

Je li izrađeni PDF u formatu PDF/A-3?

Ne. Podaci računa ugrađuju se onako kako to propisuje ZUGFeRD i računovodstveni ih programi pronalaze. Vaš PDF se ipak ne pretvara u arhivski format PDF/A-3. Ako primatelj izričito traži PDF/A-3, pošaljite mu XRechnung.

Može li to i mali poduzetnik ili uz prijenos porezne obveze?

Da. Kod stavki odaberite 0 % mali poduzetnik ili 0 % prijenos porezne obveze (reverse charge). Odgovarajuća napomena upisuje se u e-račun, prema njemačkom ili austrijskom pravu, ovisno o državi vašeg poduzeća. Za prijenos porezne obveze potreban je i PDV identifikacijski broj kupca.

Učitavaju li se moje datoteke na poslužitelj?

Ne. Datoteka se obrađuje izravno u vašem pregledniku. Sadržaj i rezultati ne šalju se na naš poslužitelj. Sam posjet web stranici stvara uobičajene tehničke podatke o vezi.

RAZGOVARAJMO O VAŠEM PROCESU

Pišite nam. Javljamo se osobno.

Pitanje, ideja ili zadatak koji svaki tjedan oduzima vrijeme? Dovoljno je nekoliko rečenica. Odgovor dobivate od ljudi koji će vaš pomoćnik i izraditi.

Ivan, Lukas i JanOdgovor u roku od 1–2 radna dana

  • Osobni odgovor
  • Bez obveze
  • Iz Beča, uz poštivanje GDPR-a
Fotografija: Ivan
Radije razgovarate izravno?Ivan, vaša kontakt osoba+43 676 59 40 027office@pebblebyte.comPon do Pet 08:00–18:00
Imate konkretan zadatak? Besplatna provjera procesa

Vaša poruka

Molimo ne unosite pristupne podatke ni povjerljive podatke o klijentima. Vaše podatke koristimo samo za obradu vašeg upita. Bez newslettera, bez prosljeđivanja u promidžbene svrhe. Pojedinosti u obavijesti o zaštiti podataka.